Condiciones del Servicio de Resero
¡Te damos la bienvenida a Resero! Estas Condiciones del Servicio ("Condiciones") regulan tu uso de la aplicación móvil Resero (la "App"), proporcionada por Imarum GmbH ("nosotros", "nos" o "nuestro").
No se requiere una cuenta para utilizar la App. Al usar nuestra App, aceptas quedar vinculado por estas Condiciones. Si no estás de acuerdo con estas Condiciones, por favor no utilices la App.
§1. Descripción del Servicio
Resero es una aplicación de creación de entrenamientos que permite a los usuarios crear y gestionar rutinas de fitness personalizadas mediante intervalos y series basadas en repeticiones, así como acceder a planes de entrenamiento y ejercicios predefinidos ("Contenido de la App").
La App está destinada exclusivamente a la organización personal, la información y el apoyo al entrenamiento. Imarum GmbH no ofrece asesoramiento médico ni orientación profesional en fitness.
La App también ofrece una app para Apple Watch y, si permites el acceso a Apple Health, análisis de tus entrenamientos completados.
§1b. Aviso de Salud y Responsabilidad Personal
(1) Sin asesoramiento médico: El Contenido de la App, incluidos los análisis de entrenamiento, no constituye asesoramiento médico, sanitario o clínico y no sustituye la evaluación ni el consejo de un profesional médico autorizado.
(2) Consulta médica previa: El entrenamiento físico implica riesgos de lesiones o afectaciones a la salud. Antes de iniciar un entrenamiento ofrecido en la App o creado por ti, se recomienda buscar asesoramiento médico. Esto aplica especialmente en caso de embarazo, enfermedad, lesión o cuando estés expuesto a una carga física inusualmente alta. Si durante el entrenamiento presentas mareos, náuseas, dolor en el pecho o malestar, debes detener el entrenamiento de inmediato.
(3) Ejecución y entorno de entrenamiento: Eres responsable de:
- evaluar de forma realista tu propia capacidad física y elegir niveles de intensidad adecuados;
- realizar todos los ejercicios con técnica correcta y con las medidas de seguridad necesarias; y
- asegurar un entorno de entrenamiento seguro, sin obstáculos ni fuentes de peligro.
(4) Análisis de entrenamiento: Los análisis mostrados en la App son estimaciones basadas en los datos de tu dispositivo y en la información que proporcionas, y pueden ser inexactos. Sirven únicamente como información general sobre actividad física, no constituyen una evaluación médica y no deben utilizarse con fines médicos ni como guía de seguridad para tu entrenamiento.
Estas indicaciones tienen como finalidad proteger tu salud y concretar tu responsabilidad personal al usar la App.
§2. Sin Cuentas de Usuario y Almacenamiento Local
Para dar prioridad a tu privacidad, la App no requiere una cuenta de usuario, una dirección de correo electrónico ni un inicio de sesión.
Datos en el dispositivo: Todo el Contenido del Usuario —incluyendo tus estructuras de entrenamiento personalizadas, intervalos, series de repeticiones e historial de entrenamientos completados— se almacena únicamente en tus propios dispositivos (tu iPhone y, si los utilizas, tu Apple Watch y Apple Health). No transmitimos, respaldamos ni almacenamos tus datos de entrenamiento en nuestros servidores.
Advertencia de pérdida de datos: Debido a que no tenemos acceso a tus datos, no podemos recuperarlos por ti. Sin embargo, si tienes activadas las copias de seguridad en la nube de terceros, es posible que los datos de tu App se conserven. Si eliminas la App, todos los entrenamientos y el progreso almacenados en la App se perderán de forma permanente. Los entrenamientos guardados en Apple Health permanecen allí hasta que los elimines en la app Salud.
§3. Servicios Técnicos (Firebase)
La App utiliza servicios de Firebase proporcionados por Google únicamente para dos fines técnicos: los informes de fallos opcionales (Firebase Crashlytics), que están desactivados por defecto y pueden activarse o desactivarse en los Ajustes de la App, y la comprobación de si es necesaria una actualización de la App (Firebase Remote Config). Ninguno de los dos servicios recibe tus datos de salud ni el contenido de tus entrenamientos. Para más detalles, consulta nuestra Política de Privacidad.
§4. Conductas Prohibidas
Aceptas no utilizar la App para:
- Intentar realizar ingeniería inversa, decompilar o descubrir de otro modo el código fuente de la App.
- Introducir virus, spam o cualquier otro código malicioso.
- Utilizar la App para cualquier otro propósito que no sea su uso personal y no comercial previsto.
§5. Propiedad Intelectual
Todos los derechos, títulos e intereses sobre la propia App, incluyendo su diseño, software, marca y contenido (excluyendo el Contenido del Usuario), son propiedad exclusiva de Imarum GmbH y sus licenciantes.
§6. Exclusión de Garantías
La App se proporciona «tal cual» ("as is") y «según disponibilidad» ("as available"), sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos que la App sea precisa, confiable, ininterrumpida o que esté libre de errores. El uso de la App corre por tu cuenta y riesgo.
§7. Limitación de Responsabilidad
(1) Imarum GmbH responde sin limitación por daños derivados de lesiones a la vida, al cuerpo o a la salud que se basen en un incumplimiento doloso o negligente de obligaciones por parte de Imarum GmbH, sus representantes legales o auxiliares, así como por otros daños basados en incumplimientos dolosos o gravemente negligentes.
(2) En caso de negligencia leve, Imarum GmbH solo responde por el incumplimiento de una obligación contractual esencial ("Kardinalpflicht"). Una obligación esencial es aquella cuyo cumplimiento permite la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar regularmente. En este caso, la responsabilidad de Imarum GmbH se limita al daño previsible y típico del contrato.
(3) En todo lo demás, la responsabilidad de Imarum GmbH - con independencia del fundamento jurídico - queda excluida. Esto aplica especialmente a lesiones o daños derivados de la ejecución inadecuada de ejercicios, del incumplimiento de instrucciones de seguridad o de un entorno de entrenamiento inadecuado por parte del usuario.
§8. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República Federal de Alemania, sin perjuicio de sus normas sobre conflicto de leyes. Aceptas someterte a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Múnich, Alemania, para resolver cualquier asunto legal que surja de estas Condiciones.
§9. Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones para reflejar cambios en la funcionalidad de la App. Como no recopilamos datos de contacto, las actualizaciones estarán disponibles dentro de la App. Tu uso continuado de la App después de una actualización constituirá la aceptación de las nuevas Condiciones.
§10. Contacto
Si tienes alguna pregunta sobre estas Condiciones, ponte en contacto con nosotros en:support@reseroapp.com
Fecha de entrada en vigor: 19 de abril de 2026; Última actualización: 16 de octubre de 2026